La fortune de Plassans, (Aix-en-Provence et le pays d'Aix dans Les Rougon-Macquart et dans la vie d'Emile Zola) : recherche pour un scénario

par Jean-Luc Lioult

Thèse de doctorat en Lettres

Sous la direction de Marie-Claude Taranger.

Soutenue en 1991

à Aix-Marseille 1 .


  • Résumé

    La pregnance des souvenirs aixois, dans les romans de zola situes a plassans, est plus forte encore qu'on ne pensait : c'est ce qui ressort d'une etude systematique, recourant a des sources documentaires inedites, qui enrichit et modifie la connaissance des annees de jeunesse de l'ecrivain. Parallelement a cette etude est presente le scenario d'un film documentaire de creation ayant precisement pour theme les relations du cadre reel avec la fiction romanesque. A la lumiere des precisions apportees par la recherche, le mode de production textuelle apparait lie au modele du "roman familial", tout en organisant les amalgames figuratifs, d'abord nes d'associations fort libres, dans une rigoureuse fonctionnelle narrative. Certains "collages" ainsi effectues evoquent le "raccord d'espace" experimente par lev koulechov pour le cinema. L'ensemble des resultats de l'investigation historique et critique inspire le scenario du film sans le rendre didactique. La mise en images procede par choix d'episodes qui mettent en scene le texte et son ecriture l'ecrivain et ses heros, dans le cadre aixois contemporain ou dans des decors qui s'avouent artificiels. Un pastiche des emissions litteraires de television suggere ce que pourrait etre une "critique-fiction". L'etude se termine par une derniere reflexion sur le processus figuratif dans les textes du corpus et dans l'ensemble du cycle.

  • Titre traduit

    The fortune of plassans (aix-en-provence and the "pays d'aix" in les rougon-macquart and in zola's life) : research for a script


  • Résumé

    Memories of aix in zola's novels are even more impressive than one previously thought. That is what a systematical study, usine new documents, emphasizes. Our knowledge of the writer's early years of youth is thus enhanced and modified. Parallel to the study, a script is produced for a creative documentary film, based precisely on the relations between the real background and the fictitious one. The way of producing text material, as the research indicates, appears to be related to the "roman familial" pattern, figures are born from amalgams, free associations, before they are organized into narrative functionality. Certain effects of montage can be compared to what lev koulechov called "creative geography". The film script finds inspiration in the results of historical and critical investigations, without being made didactical. It is made from a choice of episodes featuring the writer as well as his characters, in the contemporary scene of aix as well as in obviously artificial sets. A take-off of television litterature programs suggests what a "fictional criticism" could be. The study concludes by considerations and proposals about the figuration process in the "aixois" novels and in the whole series.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (276 f.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence). Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de lettres et sciences humaines (Fenouillères).
  • Accessible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence). Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de lettres et sciences humaines (Fenouillères).
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence). Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de lettres et sciences humaines (Fenouillères).
  • Disponible pour le PEB

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 1991AIX10039
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.