Le roman chez Tahar Ben Jelloun : techniques et idéologie

par Françoise Gaudin

Thèse de doctorat en Études arabo-islamiques

Sous la direction de Roger Fayolle.

Soutenue en 1989

à Paris 3 .


  • Résumé

    1- partie technique : a point de vue temporel : l'histoire est contrariee par les analepses qui correspondent aux "paroles" des personnages. Les textes semblent restituer une presence. B stylistique : le lexique s'organise en reseaux. A la terre-mere s'oppose l'abstrait. Cette isotopie "cosmique" est conjointe d'une isotopie spatiale qui convertit le mental en une typographie. Les figures fondent ainsi l'illusion d'une conscience. C logique : a un destinateur omnipotent s'oppose un heros impuissant. Les revendications economiques disparaissant, un modele apolo- getique s'impose. Les denouements posent des contenus antithetiques, ce que dement la logique. Ii- "une poetique de l'ideologie : a politique : face a la bourgeoi- sie, les opprimes portent les traces de la terre. La tradition s'impose puisqu'elle inscrit le corps dans un reel legifere. Pensee eclectique qui lie un islam pan- theiste au reformisme liberal. B sexualite : par la circoncision, le pere castre le petit male d'un desir eventuel. Mais l'idole paternelle reste grimacante parce que le sujet le desire. L'onanisme, seul, permet de vivre la sexualite. C ecriture : elle participe de la reification, mais les textes pretendent rapporter la "parole" populaire. Des similitudes se dessinent avec l'oeuvre de d. Chraibi. Neanmoins, celle de t. Ben jelloun est-elle representative du maroc?

  • Titre traduit

    T. Ben jelloun's novels : technics and ideology


  • Résumé

    I - the technical part : a the temporal standpoint : the story is bothered by the analepses corresponding to the words of the characters. The texts give the illusion of a presence. B the stylistic : the vocabulary comes in networks. The mother-earth is the opposite of the abstract. This "cosmic" isotopy is linked to a spatial one which converts the mental into an typography. The figures build the illusion of a consciousness. C the logical : an omnipotent sender is the opposite of a powerless hero. The economical claims remaining silent, an apologetic model is adopted. The resolutions lay down antithetical contents, an assertion the logic denies. Ii - "a poetics of the ideology" : a the politics : facing the bourgeoisie, the oppressed show the marks of the earth. The tradition is essential since it puts the body down into a legislated reality. An eclectic thought linking a pantheistic islam to the liberal reformism. B the sexuality : with the circumcision, the father castrates the little male from a possible desire. But the paternal idol remains grinning unpleasantly because the subject wants it so. The onanism allows to live out the sexuality. C the writing : it partakes of the reification, but the texts pretend to quote the popular "word". Some similarities become apparent with the works of d. Chraibi. Nevertheless, are t. Ben jelloun's ones representative of morocco?

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol. (765 p.)
  • Notes : Publication autorisée par le jury

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
  • Bibliothèque : Université Paris 13 (Villetaneuse, Seine-Saint-Denis). Bibliothèque universitaire.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TX 1989 002
  • Bibliothèque : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne. Fonds général.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : TMC 92-238
  • Bibliothèque : Centre Technique du Livre de l'Enseignement supérieur (Marne-la-Vallée, Seine-et-Marne).
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : I 4= 14426-<1 À 3>

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 1990PA030003
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.