Tableau-fenêtre/fenêtre-tableau

Painting-window : window-painting

• Auteur / Autrice : Neveser Aksoy
• Direction : René Passeron
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'art
• Date : Soutenance en 1990
• Etablissement(s) : Paris 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Thèmes, motifs

Peinture

Dans l'art

Fenêtres

Résumé

Soumise à des exigences contradictoires d'ouverture et de fermeture, la principale fonction de la fenêtre est une fonction de passage. Quand on s'attache aux rapports entre les fenêtres et l'art, la première idée qui vient à l'esprit est celle d'une fenêtre ouverte qui laisse apercevoir un paysage extérieur. En général, les peintres ont tiré de l'intérêt du sens de l'ouverture de la fenêtre. Acceptant la fenêtre comme une fermeture je la traite contre ses significations habituelles et traditionnelles. De plus en plus dans la réalité quotidienne on rencontre des fenêtres bouchées, obturées, murées. Ces fenêtres aveuglées représentent la perte de communication. Quand la fenêtre est occultée d'étoffe ou bouchée de briques, la fenêtre ne disparait pas, elle perd sa fonction, elle redevient pur objet, elle est élément de résistance. Chacune de ces fenêtres est un obstacle et une limite. Il n'y a pas d'au-delà. La fenêtre devient ainsi lieu de séparation. La fenêtre "objet usage" se transforme en "objet émotion" pour provoquer un climat sentimental et symbolique. La représentation des fenêtres fermées symbolisent la claustration, l'angoisse, le mystère, l'enfermement. . . Dans mes tableaux l'ai voulu montrer que la fenêtre n'est plus l'indice de la transparence, mais se dresse comme "tabula", obstacle infranchissable.

Generally painters have been interested in the sense of the open window. They have often shown of windows opening from the outside. Accepting the window as a closure, it treat it in a way that goes against its habitual and traditional significance. Sinse 1980, the shut window has been the main theme of my work. For a long time, houses awaiting to be demolished have made up a daily part of cityscapes. I am fascinated by delapidated buildings, by their state of abandon, their blocked windows and condemned doors that are to be knocked down by awaiting buldozers. When the windows blinded by their misery representa loss of communication. When the window is hidden by material, when it is garnished with bars or blocked with bricks, the window does not disappear : it loses its function and becomes a mere object again, an element of resistance. Each of these windows is an obstacle and a limit. There is no beyond. The window therefore becomes a place of separation. The window "as an object of use" is transformed into an "object of emotion" provoking a sentimental and symbolic response. The representation of shut windows symbolises confinement, imprisonment, anxiety, mystery, anguish, sadness, misery, enclosure.