Mise en oeuvre d'un système expert pour l'analyse de caractères hébreux en vue de l'authentification de manuscrits

A vision expert system for analysis of hebrew characters and authentification of manuscripts

• Auteur / Autrice : Laurence Likforman-Sulem
• Direction : Henri Maître
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences appliquées
• Date : Soutenance en 1989
• Etablissement(s) : Paris, ENST

Résumé

L'analyse des caractères hébreux des rouleaux de la loi et leur authentification sont des opérations relevant de la reconnaissance des formes et du traitement des images. Nous disposons dans cette étude d'informations contextuelles fournies par un corpus de règles de calligraphie, a l'usage des scribes, concernant la formation des caractères, et d'une expertise paléographique sur l'examen des écritures hébraïques. Ces informations sont intégrées dans les règles d'un système expert a règles de production travaillant directement sur des images a niveaux de gris par l'intermédiaire d'un modèle d'opérateurs de traitement d'image. L'analyse des mécanismes humains de vision et d'interprétation nous ont amenés a structurer le système en 4 niveaux. Des métarègles ont été implémentées pour établir des stratégies d'analyse des images et du document. Le système contient actuellement 250 règles et traite 21 caractères sur les 27 de l'alphabet hébreu. L'utilisateur peut aborder le document par trois requêtes qui sont l'apprentissage (l'extraction des paramètres intrinsèques de l'écriture considérée), l'identification (reconnaissance et vérification de la forme des caractères) et l'authentification (vérifications de la forme, de l'intégrité des caractères, des contrastes). En phase d'authentification le système valide directement et a juste titre entre 80% et 90% des caractères suivant l'état du manuscrit. Le système automatique est plus sévère qu'un expert humain mais le temps de vérification d'un rouleau est cependant considérablement réduit.