Bernard Gardin a rédigé la thèse suivante :
Langage et travail : études sociolinguistiques de discours ouvriers en entreprise
par Bernard Gardin sous la direction de Jean-Baptiste Marcellesi - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1988
Bernard Gardin a dirigé les 27 thèses suivantes :
Discours dans la ville de Lima : identités féminines et masculines en contraste
par Alicia Pinzás sous la direction de Bernard Gardin et de Régine Delamotte-Legrand . - Rouen
Sciences du langage
Soutenue en 2003
Analyse des interactions langagières dans une classe de langue en vue de l'amélioration de la compétence orale des apprenants lao
par Kinsoukhone Sipaseuth sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Sciences du langage
Soutenue en 2001
L'engagement dans le jeu de rôle : analyse interactionnelle et didactique des jeux de rôles en Français Langue Etrangère à Hong Kong
par Marie-Cécile Leblanc sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Sciences du langage
Soutenue en 2001
Variation de l'argumentation et différences culturelles : analyses linguistiques et sémiologiques de messages publicitaires pour des produits étrangers diffusés en Arabie Saoudite
par Abdullah Al Khateeb sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 2001
Les caractères statistiques du vocabulaire : domaine vietnamien
par Thai Minh Dang sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Sciences du langage
Soutenue en 2000
Représentation des rapports de politesse dans la littérature vietnamienne contemporaine : Ouvertures, clôtures et système d'adresse
par Vân Dung Nguyễn sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 2000
Ces interactions qui ne vont pas de soi : étude des gloses metacommunicationnelles sur la rencontre français-vietnamiens dans des romans et récits d'expression française
par Anh Nga Pham Thi sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 2000
L'interlecte martiniquais : approches sociolinguistiques des rapports langue-idéologie dans une communauté antillaise
par Jean-Paul Romani sous la direction de Bernard Gardin et de Lambert-Félix Prudent . - Rouen
Linguistique
Soutenue en 2000
La construction de l'identité dans le langage : variations autour de l'identité algérienne
par Amina Ait Sahlia Benaissa sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1999
La standardisation de la terminologie médicale vietnamienne : Une approche socioterminologique
par Duc Tuân Trân sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1999
Herméneutique et rhétorique argumentative en pédagogie interculturelle du F. L. E. : 1. Application aux représentations franco-allemandes. 2. Recueil de textes sur les représentations franco-allemandes
par Pascale Lévesque-Mäusbacher sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1999
Caractérisation et reconnaissance des genres. Propositions didactiques : le cas de l'éditorial dans la presse écrite
par Nam-Seong Lee sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1999
Le discours en acte de repenser le travail. L'indexation en mouvement
par Michelle Van Hooland sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1998
Processus interactifs dans le dialogue Homme/Machine analyse des images identitaires, de la tâche et des dysfonctionnements lors d'une interrogation de base de données bibliographiques
par Thierry Wable sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1998
Discours de promotion et didacticité : analyses de films de vulgarisation agricole au Vietnam
par Thanhai Tran sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1998
Etude socio-toponymique de la variation dans les noms de communes françaises entre 1943 et 1996
par Christian Guerrin sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1998
Pénétration et diffusion des mots de l'écologie dans le discours politique : analyse de professions de foi (1965-1969)
par Laurence Vignes sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1996
Désignation du peuple, du territoire et de la langue kurdes dans le discours scientifique et politique turc
par Salih Akin sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1995
Le titre de tableau
par Nicole Péruisset-Fache sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1994
Recherche sur le rôle des constructions adverbiales dans la voix passive en français moderne
par Byeong-Heum Park sous la direction de Bernard Gardin et de André Winther . - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1994
Silences, interruptions et inachévements dans les interactions verbales : Une application au texte théâtral
par Oanh-Hang Bui sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1994
Le discours politique de Patrice Lumumba : 1958-1961 : essai d'analyse linguistique
par Kongolo Ilunga sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Sciences du langage
Soutenue en 1994
Structure discursive et fonction culturelle de "l'opinion des jeunes" : Rubrique du quotidien marocain "L'Opinion"
par Mohamed El Badri sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1992
L'interaction médecin-patients à Ouagadougou : Contribution à la connaissance du système de santé au Burkina Faso
par Firmin Gouba sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1992
Pratiques langagières dans la communauté juive originaire d'Algérie
par Guy Pascual sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1991
La construction de l'opinion publique dans le sondage : de la question au discours de reformulation
par Jeannine Richard-Zappella sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1990
L'interview dans la presse écrite : Une interaction représentée
par Véronique Denis sous la direction de Bernard Gardin - Rouen
Linguistique
Soutenue en 1989
Bernard Gardin a été membre de jury de la thèse suivante :
Le Coran comme texte adresse : essai de lecture
par Mustapha Bentaibi sous la direction de Frédéric François - Paris 5
Linguistique
Soutenue en 1999
